Quedan pocas semanas de temporada y las cosas se están poniendo apasionantes, nerviosas y frenéticas en las ligas europeas.
¿Quién ganará el título? ¿Quiénes descenderán? ¿Quién se clasificará para la Liga de Campeones? ¿Quién sufrirá la indignidad de terminar por debajo del Chelsea?
Todo esto se combinará para crear un tiempo torbellino, caótico y a menudo confuso. Así que para ayudarte a entender todo esto, aquí tienes algunas frases que escucharás durante las próximas semanas…
el robo
Empecemos con lo básico. Por alguna razón, las etapas finales de cualquier temporada a menudo se caracterizan como una carrera a pie, como si no pudiéramos manejar colectivamente el concepto de que múltiples partidos de fútbol finalmente lleguen a una conclusión, por lo que debemos visualizarlos como personas sudando. correr hacia una línea de meta. De todos modos: rodaje = los últimos partidos, normalmente para aquellos con algo en juego.
El hilo (hasta)
Siguiendo con el tema de las carreras, cuando el final de la temporada es incierto y parece que las cosas estarán cerca del final, «bajarán hasta el final», evocando la práctica pasada francamente loca en la que se significaba el final de una carrera de caballos. por un alambre en la meta que los caballos tendrían que romper. Esto parece increíblemente peligroso.
Fin del negocio
Véase arriba, hasta cierto punto, pero el «fin del negocio» tiende a ser un poco más largo que el rodaje. Normalmente, todo lo que sucede después de Pascua en la estructura de la temporada europea es el fin de los negocios: el momento en que se cierran tratos, se hacen realidad las esperanzas y se frustran los sueños.
Es el momento del trasero chirriante
En el período de asentamiento, cuando las cosas suceden en su punto más comercial, la gente se pone nerviosa. Y ahí es donde entra en juego este aforismo de Sir Alex Ferguson… bueno, más o menos.
Existe cierta controversia sobre si el ex entrenador del Manchester United realmente acuñó la frase: la historia es que dijo algo que sonó así en una conferencia de prensa, pero que no quedó claro debido a una combinación de su amplio acento escocés y su cordialidad. grabación. Era “la hora del baile” o “la hora del trasero”: los periodistas reunidos discutieron cuál era más probable, votaron y se eligió al primero.
Tampoco está claro exactamente qué quiso decir Ferguson, si en realidad dijo «chirriante…»: Las teorías en competencia sobre a qué se refiere literalmente el tiempo de culo chirriante incluyen los pedos nerviosos, los chirridos causados por el movimiento tenso sobre un asiento de plástico, el sudor que causa dichos chirridos. . , o incluso simplemente… uh… malestar relacionado con el trasero causado por escenarios llenos de tensión. Cualquiera que sea la intención, simplemente se refiere al nerviosismo por el final de temporada. Y figura en el Oxford English Dictionary.
Seis puntos
Un partido entre dos equipos que compiten en la parte superior o inferior de la tabla, que se vuelve tan importante que ganarlo parece que valdría seis puntos, en lugar de tres.
En la playa
Todo lo contrario de los equipos que se disputan los seis puntos son aquellos que no tienen nada por qué jugarse y por eso su mente ya ha superado el final de la temporada y está pensando en sus vacaciones. Entonces, cuando juegan con poco compromiso o entusiasmo, están «en la playa». Probablemente en Dubái.
en el escaparate
Los jugadores que están en la playa también pueden estar en el escaparate, que recuerda a una agradable tienda de regalos junto al mar que vende chucherías hechas de conchas marinas, esas botellas que contienen arena multicolor y futbolistas descontentos de la Premier League. Este término se utiliza para describir a los jugadores que tienen poco por qué jugar y, por lo tanto, encuentran motivación tratando de impresionar a otros equipos que quieran ficharlos este verano.
En el estado
Es más apropiado reservarlo para el último día de la temporada, cuando todos los partidos se juegan al mismo tiempo y las arenas movedizas de la clasificación se desarrollan en tiempo real. Entonces, digamos que el Arsenal toma la delantera en su partido en los primeros cinco minutos, podrían describirse como «los mejores de la liga… ¡tal como están las cosas!» » Y luego las cosas cambiarán una y otra vez, hasta el punto de que es básicamente una pérdida de tiempo intentar realizar un seguimiento de todo. Pero permite a los comentaristas gritar emocionados durante el partido.
La trampa del descenso
El portal a través del cual los equipos degradados ingresan a la liga/cualquiera que sea la siguiente división inferior. No es una escotilla real.
Batalla del sótano
El sótano es la parte inferior de cualquier clasificación, al igual que la parte inferior de una casa, aunque esto resulta confuso desde el punto de vista arquitectónico, dado que la trampilla se abre a un nivel más bajo que bajo.
La lotería (play-offs)
Muchas cosas en el fútbol se consideran una «lotería», es decir, algo en lo que participas, pero que en realidad no se basa en la habilidad o habilidad y se rige únicamente por el azar, pero tal vez sea incluso más confuso que creer que los penaltis son parte de ello. en esta categoría se realizan los play-offs para determinar quién ascenderá y, en algunos países, quién descenderá.
La idea aquí es cómo podrías terminar varios puntos por delante de otro equipo, luego perder contra ellos en un solo partido y, por lo tanto, fracasar en la temporada, pero la falta de oportunidades involucrada es un concepto que los fanáticos del fútbol inglés, en particular, tienen. , simplemente no puedo entender.
El juego más rico del fútbol.
Como tal, es necesario medir la importancia que se otorga a la final del play-off del campeonato a la hora de decidir quién avanza a la Premier League. Y como esto es fútbol inglés, la única medida que podemos ponerle es monetaria: el ganador de este partido se garantizará algo así como 190 millones de libras en dinero televisivo, y aunque sería mucho más entretenido si este dinero viniera de El aire hasta el final del partido, al igual que el teletipo, sigue siendo catalogado como «el partido más rico del fútbol».
gigante
El equipo que termina la temporada camino a la gloria con una sensación de dominio inevitable e imparable y, por tanto, es siempre el Manchester City (actualmente con una racha de 32 partidos invicto).
Invencible
Aplicable únicamente al Bayer Leverkusen.
Campeones elegidos
Probablemente no para esta temporada de la Premier League, a menos que el Arsenal o el City colapsen de manera bastante extravagante en los próximos dos partidos. El equipo que, aunque no sea oficialmente campeón, lo será en un futuro muy próximo.
Trabajos embotellados
Collares, principalmente. Equipos/jugadores en posición ganadora que acabaron tirándola a la basura, en teoría, por falta de valentía o fuerza moral. Hay varias ideas sobre la etimología de la frase, pero la más probable probablemente tenga sus raíces en la jerga cockney que rima – botella y vaso = culo – la sugerencia es que quien la «embotella» ha perdido el control de sus intestinos por miedo.
Pernos
En cierto modo, lo opuesto a un trabajo con botella. Un jugador que emerge de una manada, como un caballo, para convertirse en un contendiente de la selección nacional en las últimas semanas de una temporada antes de un torneo importante. Elija este año entre Kobbie Mainoo, Adam Wharton, Dominic Solanke o Jarrad Branthwaite.
Coeficientes
La mayoría de la gente no sabe cómo funcionan las cosas. Coches, control de tráfico aéreo, wifi: simplemente asumimos que funcionarán y confiamos en un pequeño grupo de especialistas que saben cómo funcionan para decirnos qué pasa cuando no funcionan.
Los “coeficientes” también pertenecen a este grupo. En pocas palabras, esta es la clasificación de determinadas ligas de Europa en comparación con las ligas rivales, en función del desempeño de sus equipos en las competiciones europeas. Y son importantes porque decidirán qué dos países consiguen una plaza extra en la Liga de Campeones la próxima temporada. Será Italia y casi con seguridad Alemania, pero seguiréis escuchando esta palabra muchas veces en las próximas semanas.
(Fotos principales: Getty Images)